LIVRE BLANC
Formlabs Logo

Remplacement de l’assemblage du mélangeur de la Fuse Sift

Remplacement de l’assemblage du mélangeur de la Fuse Sift

Le mélangeur de la Fuse Sift mélange vos cartouches de poudre, assurant un mélange homogène de poudre neuve et de poudre usagée. Un mélangeur défectueux ou en panne rendra plus difficile le mélange et la réutilisation de la poudre.

Utilisez ce guide pour remplacer l’assemblage du mélangeur de la Fuse Sift.

Mélangeur de la Fuse Sift

Matériel nécessaire :

Formlabs :

Tiers :

  • Clé six pans de 2,5 mm (à tête plate)
  • Clé six pans de 3,0 mm (à tête plate)
  • Clé à douille compacte de 7,0 mm (recommandée) ou clé à pipe
  • Bracelet antistatique
  • Pinces coupantes
  • Collier de serrage
  • Niveau à bulle
  • Frein filet Loctite 243 ou équivalent
  • Équipement de protection individuelle approprié pour la poudre utilisée, tel que défini dans la fiche de données de sécurité (FDS)

Durée estimée : 45 à 60 minutes

Préparation de l’espace de travail

Aperçu : Préparez la Fuse Sift et votre espace de travail pour remplacer l’assemblage du mélangeur.

Étape 1 : Retirer et stocker les pièces imprimées

Retirez toutes les pièces imprimées de l’espace de travail de la Fuse Sift pour éviter qu’elles ne soient endommagées par inadvertance.

Étape 2 : Nettoyer l’espace de travail

À l’aide de l’aspirateur fixé à votre Fuse Sift, nettoyez l’espace de travail. Aspirez la poudre libre à l’intérieur de l’espace de travail, sous le capot, sur le lit d’impression et le port environnant, et sur le filtre de ventilation.

Étape 3 : Débrancher la Fuse Sift

Éteignez la Fuse Sift, puis débranchez le câble d’alimentation du panneau arrière.

Danger :

Effectuer cette procédure sur la Fuse Sift alors qu’elle est branchée augmente le risque de choc électrique. Après avoir débranché la Fuse Sift, attendez au moins cinq minutes avant d’effectuer la maintenance.

Étape 4 : Dévisser l’antenne Wi-Fi

Retirez l’antenne Wi-Fi, si elle est présente.

Avertissement :

Utilisez un équipement de protection individuelle approprié lorsque vous manipulez de la poudre libre ou non frittée. Consultez l’article d’assistance Sécurité avec les produits SLS de Formlabs ou la fiche de données de sécurité (FDS) de votre poudre pour plus d’informations.

Retrait du panneau supérieur avant de l’enceinte

Aperçu : retirer le panneau supérieur de l’enceinte avant pour accéder aux vis de montage de l’ensemble d’affichage.

Étape 1 : Dévisser les vis de montage du panneau avant supérieur de l’enceinte

Retirer le panneau supérieur avant de l’enceinte
Retirer le panneau supérieur avant de l’enceinte

À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, desserrez et retirez les quatre vis noires de 8,0 mm Vis à tête ronde M4 sous le rebord du panneau supérieur de l’enceinte avant. Retirez les trois vis noires de 8,0 mm Vis à tête ronde M4 du côté gauche du même panneau. Mettez les vis de côté.

Étape 2 : Retirer le panneau supérieur avant de l’enceinte

Faites glisser le panneau vers le bas pour le retirer de la Fuse Sift. Mettez de côté le panneau supérieur avant de l’enceinte.

Retrait du panneau inférieur avant de l’enceinte

Aperçu : retirer le panneau inférieur avant de l’enceinte pour accéder à l’avant de l’ensemble du mélangeur.

Étape 1 : dévisser les vis de montage du panneau inférieur de l’enceinte avant

Retirer le panneau inférieur avant de l’enceinte
Retirer le panneau inférieur avant de l’enceinte

À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, desserrez et retirez les 18 vis noires de 8,0 mm Vis à tête ronde M4 qui fixent le panneau inférieur de l’enceinte avant à la Fuse Sift. Retirez le deux embouts chromés de 8,0 mm Vis à tête ronde M4 qui maintiennent le haut du panneau inférieur sur le châssis intérieur. Tenez le bas du panneau d’une main pendant que vous retirez ces vis pour éviter qu’il ne tombe. Mettez de côté les 20 vis.

Étape 2 : Retirer le panneau inférieur avant de l’enceinte.

Séparez le panneau inférieur avant de l’enceinte de la Fuse Sift. Mettez le panneau de côté.

Retrait de l’ensemble d’affichage

Aperçu : débranchez et retirez l’ensemble d’affichage pour accéder plus facilement à l’ensemble du mélangeur.

Avis :

La Fuse Sift contient des composants électroniques sensibles. Avant de toucher les composants électroniques de l’appareil, mettez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique.

Étape 1 : Dévisser les vis de montage du cadre de l’ensemble d’affichage

L’ensemble d’affichage est monté sur un cadre qui est ensuite fixé à la Fuse Sift. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, desserrez et retirez les deux embouts chromés de 8,0 mm Vis à tête ronde M4 qui fixent le cadre de l’ensemble d’affichage à l’avant de la Fuse Sift. Mettez les vis de côté.

Retirer l’ensemble d’affichage d’origine

Étape 2 : Séparer l’ensemble d’affichage et le cadre de la Fuse Sift

Retirer l’ensemble d’affichage d’origine
Retirer l’ensemble d’affichage d’origine

Tirez doucement le côté gauche de l’ensemble d’affichage vers l’extérieur, puis vers la gauche. Ne tirez pas brusquement sur l’ensemble d’affichage, car il est toujours connecté à la Fuse Sift par un câble.

Étape 3 : Séparer le câble de l’ensemble d’affichage de sa pince

Déverrouillez le collier de serrage qui maintient le câble d’affichage.

Retirer l’ensemble d’affichage d’origine

Étape 4 : Séparer l’ensemble d’affichage de son cadre

Placez l’ensemble d’affichage dans l’espace de travail, l’écran vers le haut. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, desserrez et retirez les quatre vis noires de 7,0 mm Vis à tête ronde M4 qui maintiennent le châssis métallique à l’ensemble d’affichage. Mettez le cadre et les vis de côté.

Retirer l’ensemble d’affichage d’origine

Étape 5 : Débrancher le câble d’affichage de l’ensemble d’affichage

Retournez l’ensemble d’affichage et localisez du câble d’affichage. Débranchez soigneusement le câble de l’ensemble d’affichage d’origine, puis séparez passe-câble en caoutchouc en tenant le câble de l’ensemble d’affichage. Mettez l’ensemble d’affichage de côté pour l’éliminer avec les déchets électroniques.

Si vous ne remplacez que l’ensemble d’affichage, passez à la section Installation de l’ensemble d’affichage de remplacement. Sinon, continuez.

Retirer l’ensemble d’affichage d’origine

Retrait du panneau arrière de l’enceinte

Aperçu : séparer le panneau arrière de l’enceinte de la Fuse Sift afin d’accéder à l’arrière de l’assemblage du mélangeur.

Étape 1 : dévisser les vis de fixation du panneau arrière de l’enceinte

Utilisez une clé six pans de 2,5 mm pour retirer les 16 vis noires de 8,0 mm Vis M4 fixant le panneau arrière à la Fuse Sift. Mettez les vis de côté.

Étape 2 : Retirer le panneau de fermeture arrière

Séparez le panneau arrière de l’enceinte de la Fuse Sift et mettez-le de côté.

Retirer le panneau arrière de l’enceinte

Retrait de l’ensemble du mélangeur

Aperçu : débrancher et retirer l’assemblage du mélangeur d’origine.

Étape 1 : débrancher les câbles de l’assemblage du mélangeur

Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine
Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine

Localisez les composants de l’assemblage du mélangeur interne sur le côté droit de la Fuse Sift. Débranchez le câble du moteur du mélangeur et le câble de l’encodeur du mélangeur. Le câble de l’encodeur du mélangeur est doté d’une languette de verrouillage qui doit être pressée avant de pouvoir être débranchée. Dans les deux cas, tirez sur les connecteurs en plastique et non sur les fils eux-mêmes.

Étape 2 : Séparer le faisceau de câbles de l’encodeur du mélangeur

Utilisez une paire de coupe-fils pour couper le collier de serrage qui fixent le faisceau de câbles de l’encodeur à l’ensemble du mélangeur.

Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine

Étape 3 : Dévisser les vis de montage de l’assemblage du mélangeur

Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine
Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine

À l’aide d’une douille compacte de 7,0 mm ou d’une clé à pipe, desserrez et retirez les huit vis chromées Écrous M4 fixant l’assemblage du mélangeur à la Fuse Sift. Mettez les écrous de côté

Étape 4 : Retirer l’ensemble du mélangeur

Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine
Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine
Retirer l’assemblage du mélangeur d’origine

Depuis l’arrière de la machine, saisissez le cadre de l’assemblage du mélangeur. Tirez l’ensemble du mélangeur vers le centre de la machine pour le libérer des goujons sur lesquels il repose. Abaissez le mélangeur sous la barre centrale qui traverse horizontalement la machine. Inclinez l’assemblage du mélangeur pour dégager le panneau d’entrée/sortie dans le coin inférieur gauche de la Fuse Sift, puis guidez l’assemblage vers l’arrière de la machine. Mettez l’ensemble du mélangeur de côté pour l’éliminer avec les déchets électroniques.

Installation de l’ensemble du mélangeur de remplacement

Aperçu : monter, fixer et connecter l’assemblage du mélangeur de remplacement.

Étape 1 : vérifier le nouvel ensemble de mélange

Installer le nouvel ensemble mélangeur
Installer le nouvel ensemble mélangeur
Installer le nouvel ensemble mélangeur
Installer le nouvel ensemble mélangeur

Retirez le nouveau groupe de mélangeur de son emballage et vérifiez les points suivants :

  • Le ressort du tendeur de la courroie du mélangeur est fixé à la fois à la plaque arrière et le bras de tension
  • Le clip du mélangeur revient en place après avoir été enfoncé

Étape 2 : Monter l’ensemble du mélangeur

Installer le nouvel ensemble mélangeur
Installer le nouvel ensemble mélangeur

Saisissez l’ensemble du mélangeur par son cadre, de manière à ce que le moteur soit en dessous de l’encodeur. Inclinez l’ensemble du mélangeur pour dégager le panneau d’entrée/sortie, puis guidez l’ensemble vers l’arrière de la machine. Soulevez délicatement l’ensemble du mélangeur et alignez-le sur les huit goujons du panneau intérieur de la Fuse Sift, puis poussez-le en place de sorte que les quatre brides soient au même niveau que le panneau intérieur de la machine.

Étape 3 : Fixer l’assemblage du mélangeur

Installer le nouvel ensemble mélangeur
Installer le nouvel ensemble mélangeur

Appliquez une petite quantité de Loctite 243 ou d’un frein filet équivalent sur les filets des huit goujons. Vissez un écrou chromé M4 sur chacun des huit goujons, puis utilisez une douille compacte de 7,0 mm ou une clé à pipe pour serrer jusqu’à ce qu’il soit bien ajusté.

Étape 4 : Connecter les câbles de l’ensemble du mélangeur

Rebranchez les câbles du moteur et de l’encodeur. Veillez à ce que la languette de verrouillage du câble de l’encodeur s’enclenche.

Étape 5 : Acheminer le faisceau de câbles de l’encodeur

Passez un collier de serrage en nylon dans l’ancrage du nouvel ensemble de mélangeur, puis fixez-le autour du faisceau de câbles de l’encodeur. Utilisez une pince coupante pour couper l’excédent de collier de serrage.

Installer le nouvel ensemble mélangeur

Réinstallation du panneau arrière de l’enceinte

Aperçu : monter et fixer le panneau arrière de l’enceinte après avoir installé le nouvel ensemble d’affichage et le nouveau câble.

Étape 1 : Préparer les vis de fixation du panneau arrière

Appliquez une petite quantité de Loctite 243 ou d’un autre produit de blocage de filetage similaire sur chacune des 16 vis noires à tête ronde M4 de 8,0 mm qui fixent le panneau arrière à la Fuse Sift.

Étape 2 : Monter le panneau arrière

Montez le panneau arrière sur la Fuse Sift.

Étape 3 : Fixer le panneau arrière

Vissez une vis à tête ronde M4 de 8,0 mm dans chacun des 16 trous de vis du panneau arrière. Utilisez une clé six pans de 2,5 mm pour serrer jusqu’à ce qu’elles soient bien ajustées.

Panneau arrière de l’enceinte de la Fuse Sift

Conseil :

Commencez par les trois vis du haut pour maintenir le panneau en place pendant que vous vissez et serrez les autres vis.

Réinstallation du panneau inférieur avant de l’enceinte

Aperçu : monter et fixer le panneau inférieur de l’enceinte avant après avoir installé le nouvel ensemble de mélangeur.

Étape 1 : Monter le panneau inférieur avant de l’enceinte

Montez le panneau inférieur de l’enceinte avant sur la Fuse Sift. Alignez les 20 trous de vis du panneau sur les trous de vis correspondants de la machine.

Étape 2 : Fixer le panneau inférieur avant de l’enceinte

Remettre en place le panneau avant inférieur de l’enceinte
Remettre en place le panneau avant inférieur de l’enceinte

Appliquez une petite goutte de Loctite 243 ou d’un frein filet équivalent sur chacune des 20 vis à tête ronde M4 de 8,0 mm qui fixent le panneau inférieur de l’enceinte avant à la Fuse Sift. Vissez une vis chromée dans chacun des deux trous de vis situés sur le dessus du panneau. Vissez une vis noire dans chacun des 18 trous de vis situés à l’avant du panneau. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, serrez les 20 vis jusqu’à ce qu’elles soient bien serrées.

Réinstallation de l’ensemble d’affichage

Aperçu : monter, fixer et connecter l’ensemble d’affichage.

Étape 1 : Monter l’œillet du câble d’affichage sur l’ensemble d’affichage

Installer le nouvel ensemble d’affichage
Installer le nouvel ensemble d’affichage

Placez la rainure du passe-câble en caoutchouc du câble d’affichage sur la découpe de l’ensemble d’affichage.

Étape 2 : Connecter le câble d’affichage à l’ensemble d’affichage

Branchez le connecteur du câble d’affichage sur l’ensemble d’affichage.

Installer le nouvel ensemble d’affichage

Étape 3 : Monter l’ensemble d’affichage sur son cadre

Placez l’ensemble d’affichage sur son cadre métallique, avec le bord long du cadre sur la gauche. Alignez les quatre trous de vis de l’ensemble d’affichage sur les trous de vis correspondants du châssis.

Étape 4 : Fixer l’ensemble d’affichage à son cadre

Appliquez une petite goutte de Loctite 243 ou d’un frein filet équivalent sur chacune des quatre vis noires à tête ronde M4 de 8,0 mm qui fixent l’ensemble d’affichage à son cadre. Vissez une vis dans chacun des quatre trous de vis de l’ensemble d’affichage. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, serrez jusqu’à ce qu’elles soient bien ajustées.

Installer le nouvel ensemble d’affichage

Étape 4 : acheminer le câble d’affichage

Faites passer le câble de l’écran dans le serre-câble situé sous l’ensemble d’affichage, puis remettez le verrou en place.

Étape 5 : Monter l’ensemble d’affichage

Installer le nouvel ensemble d’affichage
Installer le nouvel ensemble d’affichage

Repérez les deux fentes sur le côté droit de l’ensemble d’affichage, ainsi que les montants correspondants derrière le panneau adjacent. Faites glisser les fentes sur les montants, puis poussez le côté gauche de l’ensemble d’affichage vers la Fuse Sift pour le mettre en place.

Installer le nouvel ensemble d’affichage
Installer le nouvel ensemble d’affichage

Notez que le cadre métallique de l’ensemble d’affichage doit se trouver derrière le plastique gris du panneau adjacent pour que l’ensemble d’affichage s’insère correctement en place.

Étape 6 : Fixer l’ensemble d’affichage

Appliquez une petite goutte de Loctite 243 ou d’un produit similaire de blocage de filetage sur les filets des deux vis chromées M4 de 8,0 mm qui fixent l’ensemble d’affichage à la Fuse Sift. Vissez une vis dans chacun des deux trous de vis situés sur le côté gauche du cadre de l’ensemble d’affichage. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, serrez jusqu’à ce qu’elles soient bien ajustées.

Tirez sur le câble d’affichage pour le faire passer dans la Fuse Sift par l’arrière.

Installer le nouvel ensemble d’affichage

Réinstallation du panneau supérieur avant de l’enceinte

Aperçu : Après avoir réinstallé l’ensemble d’affichage, réinstallez le panneau supérieur avant de l’enceinte.

Étape 1 : Aligner le panneau supérieur avant de l’enceinte

Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte
Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte
Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte
Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte

Alignez le panneau supérieur avant de l’enceinte de manière à ce que la languette noire sur le côté droit du panneau et les deux brides noires sur le côté gauche du panneau ne soient pas visibles. Commencez par aligner d’abord la petite languette de droite.

Étape 2 : Monter le panneau supérieur avant de l’enceinte

Faites glisser le panneau vers le haut jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. Notez que le panneau peut encore tomber s’il est heurté ou frappé.

Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte

Étape 3 : Fixer le panneau supérieur avant de l’enceinte

Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte
Remettre en place le panneau supérieur avant de l’enceinte

Appliquez une petite quantité de Loctite 243 ou d’un frein-filet équivalent sur chacune des sept vis noires à tête ronde M4 de 8,0 mm qui fixent le panneau supérieur de l’enceinte avant à la Fuse Sift. Vissez l’une des vis dans chacun des sept trous de vis du panneau. À l’aide d’une clé six pans de 2,5 mm, serrez les vis jusqu’à ce qu’elles soient bien ajustées.

Finalisation de la réparation

Aperçu : Après avoir installé le nouvel ensemble de mélangeur, mettez la Fuse Sift sous tension et étalonnez la pièce de rechange.

Étape 1 : Mettre la Fuse Sift sous tension

Rebranchez la Fuse Sift à sa source d’alimentation. Basculez l’interrupteur d’alimentation sur la position ON positionnement.

Étape 2 : étalonner le mélangeur

Veiller à ce que le mélangeur soit orienté de manière à ce que les clips en plastique bleu soient dirigés vers le haut. Faites pivoter le mélangeur si nécessaire. Sur l’écran tactile, appuyez sur Maintenance > Calibrate Mixer (Maintenance > Étalonner le mélangeur). Suivez les instructions de l’interface utilisateur pour terminer la procédure d’étalonnage.

Pour plus de détails, consultez notre article d’assistance sur l’étalonnage du mélangeur de la Fuse Sift.

Étape 3 : tester l’étalonnage du mélangeur

Insérer une cartouche de poudre dans le mélangeur et lancer un cycle de mélange. Si le mélangeur s’arrête avec la cartouche en position horizontale à la fin du cycle, l’étalonnage a réussi. S’il s’arrête en biais, recommencez la procédure d’étalonnage du mélangeur.

Si vous rencontrez des problèmes avec la routine d’étalonnage du mélangeur, contactez l’assistance Formlabs ou votre fournisseur de services certifié.