LIVRE BLANC
Formlabs Logo

Disposing of resin cartridges

Disposing of resin cartridges

Éliminez une cartouche de résine lorsque la résine est périmée, ou lorsque la cartouche de résine est usée, endommagée ou rendue impropre à l’utilisation de quelque manière que ce soit.

Avertissement :

La résine et les solvants peuvent provoquer une irritation ou une réaction allergique cutanée. Portez des gants lorsque vous manipulez du liquide résine, les surfaces recouvertes de résine ou le solvant. Se laver abondamment les mains à l’eau et au savon.

Attention :

Consultez la fiche de données de sécurité (FDS) des résines et des solvants, ainsi que les autorités locales pour connaître leurs instructions d’élimination. La résine liquide (qu’elle soit pure, dissoute dans un solvant ou semi-polymérisée) peut être classée comme déchet dangereux dans votre région et devoir être éliminée avec précaution.

Mise au rebut des cartouches de résine

To dispose of a resin cartridge:

  1. Put on a new, clean pair of nitrile gloves.
  2. Remove the resin cartridge from the printer.
  3. If your resin cartridge is not empty, unscrew the vent cap and leave the resin cartridge upside down to drain the resin into a separate opaque container dedicated for this purpose. Cure the drained resin and discard the hardened resin as household waste.
  4. In the United States: Once resin cartridges are emptied to below 3% (<30 mL resin left in the cartridge), the cartridges are considered RCRA empty by the EPA. Dispose of RCRA empty resin cartridges with household waste.

Conseil :

Les réglementations régissant l’élimination des déchets sont souvent régionales et varient en fonction de la juridiction. Renseignez-vous auprès des agences locales compétentes pour vous assurer d’éliminer les cartouches de résine vides de la bonne manière.

  1. En dehors des États-Unis : rincez trois fois la cartouche de résine avec un solvant propre pour éliminer les traces d’excès de résine à l’intérieur. Ajoutez le solvant usagé à votre flux de déchets chimiques conformément à toutes les réglementations applicables.

Avis :

  • Ne jetez pas la résine liquide ou partiellement polymérisée dans les canalisations ou avec les ordures ménagères.
  • Ne versez pas de solvant (alcool isopropylique, éther monométhylique de tripropylène-glycol) qui contient de la résine dissoute dans les égouts et ne l’éliminez pas avec les ordures ménagères. Les méthodes appropriées d’élimination des solvants usagés varient en fonction du lieu où vous vous trouvez.
  1. Éliminez les cartouches de résine vides conformément à la réglementation locale. Pour les cartouches de résine Form 2/Form 3/Form 3L, Formlabs recommande de procéder comme suit :
      • Retirer le circuit d’identification de la paroi de la cartouche. Recyclez le circuit d’identification avec les déchets électroniques.
alttext
alttext
  • Recycler la paroi de la cartouche avec les déchets ménagers en plastique.

Remarque :

Formlabs recommande de retirer le circuit d’identification afin que la paroi puisse être recyclée. Le retrait du circuit d’identification n’est pas une exigence réglementaire (voir la directive 2012/19/UE, art. 2, para. 3(b)), mais plutôt une initiative de développement durable visant à réduire les déchets dans la mesure du possible.

Les cartouches de résine Form 4 comportent des autocollants RFID, qui ne sont pas couverts par la directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques et ne doivent donc pas être éliminés séparément du reste de la cartouche.

Ressources supplémentaires