Nutzungsbestimmungen für Probedrucke

Danke für Ihr Interesse an einem individuell angefertigten Probedruck von Formlabs. Für Ihre Nutzung des Services zur Bereitstellung eines individuell angefertigten Probedrucks von Formlabs gilt die folgende Vereinbarung (die „Vereinbarung“) zwischen Formlabs, Inc. („Formlabs“) und Ihnen („Kunde“ oder „Sie“).

1. Geltungsbereich. Formlabs gibt gibt keine Erklärungen oder Garantien zu Qualität, Eigenschaften oder Eignung des Teils ab, die über die in der beschränkten Garantie für Formlabs-Produkte beschriebenen Erklärungen oder Garantieren hinausgehen. Der Service zur Bereitstellung eines individuell angefertigten Probedrucks von Formlabs soll Ihnen einen Probedruck Ihrer Wahl bereitstellen, der für die Qualität und die Eigenschaften der Teile repräsentativ ist, die unter Einhaltung der Nutzungshinweise mithilfe von Formlabs-Produkten hergestellt werden können. Ihre tatsächlichen Ergebnisse mit einem Formlabs-Drucker können aufgrund verschiedener Faktoren außerhalb der Kontrolle von Formlabs abweichen.

2. Rechte am Modell. Durch das Hochladen Ihres 3D-Designs („Modell“) gewähren Sie Formlabs eine nicht-exklusive, lizenzgebührenfreie, weltweit übertragbare Lizenz für Ihr Design, um dieses zur Fertigung Ihres Modells und zur Erfüllung Ihres Auftrags zu verwenden. Sie garantieren zudem, dass es sich um Ihre eigene Arbeit handelt und das Design nicht von Dritten kopiert wurde. Andernfalls garantieren Sie, dass Sie über alle notwendigen Rechte verfügen, um Formlabs mit dem Druck des Modells in Ihrem Namen zu beauftragen. Außerdem garantieren Sie, dass Ihre Nutzung von Formlabs Services zum Druck des Teils keine urheberrechtlichen Ansprüche von Dritten verletzt und nicht gegen geltendes Recht verstößt.

3. Prüfung des Modells. Formlabs behält sich das Recht vor, den Probedruck zu einem beliebigen Zeitpunkt und aus einem beliebigen Grund abzulehnen oder stornieren, sogar nachdem wir Ihren Auftrag bereits angenommen haben. Wenn wir Ihren Auftrag teilweise oder in seiner Gänze stornieren, kontaktieren wir Sie per E-Mail und erstatten Ihnen gegebenenfalls für die stornierten Modelle geleistete Zahlungen.

4. Stornierung und Retouren. Da wir unsere Probedrucke individuell anfertigen (d. h. das Modell basiert auf Ihren Spezifikationen), können Sie Ihren Auftrag nach Produktionsbeginn nicht mehr stornieren und das Modell nach Erhalt nicht retournieren.

5. Versand. Ihr Auftrag wird unter Aufwendung wirtschaftlich angemessener Anstrengungen an die durch Sie bereitgestellte Versandadresse geschickt. Von uns genannte Versand- und Zustellungsdaten stellen unsere bestmöglichen Schätzung dar. Wir haften nicht für Schäden oder Kosten, die durch eine Verzögerung bei Verstand oder Zustellung entstehen. Das Eigentum und das Verlustrisiko geht nach Übergabe der Waren von Formlabs an die Spedition (FOB Shipping Point, EX Works) an Sie über.

6. Schadensersatz. Sie stimmen zu, Formlabs und seine verbundenen Unternehmen, Vertriebspartner, Händler, Bevollmächtigte und alle entsprechenden Mitarbeiter für alle Haftungsansprüche, Kosten, Schäden und Ausgaben (inklusive zumutbarer Anwaltskosten) zu entschädigen bzw. schadlos zu halten, die aus oder im Hinblick auf Ansprüche entstehen, die aus einem Verstoß gegen diese Vereinbarung erwachsen.

7. Haftungsausschlüsse und -beschränkungen.

   a. SOWEIT GESETZLICH ERLAUBT ÜBERNIMMT FORMLABS KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH EINEN VERSTOSS, UMSTÄNDE ODER ANDERE GRÜNDE, BZW. IM RAHMEN ANDERER RECHTSTHEORIEN ENTSTEHEN. DAZU GEHÖREN UNTER ANDEREM: UMSATZEINBUSSEN, VERLUST TATSÄCHLICHER ODER ERWARTETER GEWINNE (INKLUSIVE DES VERLUSTES VON VERTRAGLICHEN GEWINNEN), VERLUST VON GELDERTRÄGEN, VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERLUST VON ABSCHLÜSSEN, VERLUST VON GESCHÄFTSGELEGENHEITEN, RUF- ODER RENOMMEESCHÄDEN, VERLUST, BESCHÄDIGUNG ODER ZERSTÖRUNG VON DATEN. AUCH FÜR INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, INKLUSIVE DES ERSETZENS VON GERÄTEN UND EIGENTUM, KOSTEN FÜR WIEDERHERSTELLUNG, PROGRAMMIEREN ODER NACHBILDUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN, DIE AUF FORMLABS-PRODUKTEN GESPEICHERT ODER MIT FORMLABS-PRODUKTEN VERWENDET WURDEN SOWIE FÜR DIE OFFENLEGUNG VERTRAULICHER DATEN AUF DEM PRODUKT, ÜBERNIMMT FORMLABS UNABHÄNGIG VON IHREM ENTSTEHEN KEINE VERANTWORTUNG. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG KANN DER GESAMTHAFTUNGSBETRAG VON FORMLABS FÜNFZIG US-DOLLAR (50,00 US-$) BZW. DEN VON IHNEN FÜR DAS PRODUKT, DAS DEN SCHADEN VERURSACHT HAT, GEZAHLTEN WERT NICHT ÜBERSTEIGEN.

   b. DIE VORANSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE AUFGRUND VON TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG SOWIE ANDERWEITIGE GESETZLICHE HAFTUNGSPFLICHTEN FÜR VORSÄTZLICHE ODER GROB FAHRLÄSSIGE HANDLUNGEN UND/ODER UNTERLASSUNGEN. MANCHE STAATEN, LÄNDER UND PROVINZEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT, SODASS DIE OBIGEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE FÜR SIE GEGEBENENFALLS NICHT GELTEN. MANCHE STAATEN, LÄNDER ODER PROVINZEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON ABHILFEMASSNAHMEN, NEBENSCHÄDEN, STRAFSCHADENSERSATZ ODER FOLGESCHÄDEN ODER DER GELTENDEN ZEITRÄUME NICHT, SO DASS DIE OBIGEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE FÜR SIE GEGEBENENFALLS NICHT GELTEN. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST DER PLAN GELTENDE GESETZLICHE ANSPRÜCHE ZUM VERKAUFSORT DES PRODUKTES NICHT AUS, SCHRÄNKT DIESE EIN ODER ÄNDERT DIESE, SONDERN STELLT EINEN ZUSATZ ZU DIESEN ANSPRÜCHEN DAR.

   c. NEHMEN SIE BITTE ZUR KENNTNIS, DASS DIE ZUR HERSTELLUNG DER MODELLE VERWENDETEN MATERIALIEN EINZIG FÜR DEKORATIVE ZWECKE GEEIGNET SIND UND NICHT FÜR ANDERE ZWECKE ZUM EINSATZ KOMMEN SOLLTEN. DIE MODELLE SIND NICHT ALS SPIELZEUGE ZU VERWENDEN UND SOLLTEN KINDERN NICHT AUSGEHÄNDIGT WERDEN. DIE MODELLE DÜRFEN NICHT MIT ELEKTRIZITÄT, LEBENSMITTELN ODER FLÜSSIGKEITEN IN KONTAKT KOMMEN UND SOLLTEN NICHT HITZE AUSGESETZT WERDEN.

   d. Höhere Gewalt. Formlabs haftet nicht für Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung der vorliegenden Vereinbarung für den Zeitraum, in dem die genannte Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung auf Gründe außerhalb der vernünftigerweise Formlabs zuzurechnenden Kontrolle zurückzuführen sind, einschließlich unter anderem Höherer Gewalt, Kriegs, Streiks oder Arbeitskämpfen, Einfuhrbeschränkungen, Regierungsanordnungen oder anderer Ereignisse höherer Gewalt.

8. Durchsetzung und Gesamtvereinbarung. Die vorliegende Vereinbarung wird ungeachtet der Kollisionsregeln des Staates von den Gesetzen des US-amerikanischen Staates Massachusetts geregelt. Das UN-Kaufrecht gilt nicht für die Dienstleistungen oder die Website sowie für die bestellten und gelieferten Modelle.Mögliche Streitigkeiten oder Ansprüche im Bezug auf oder  Verstöße gegen den vorliegenden Vertrag werden im Rahmen eines durch die American Arbitration Association entsprechend ihrer Commercial Arbitration Rules durchgeführten Schlichtungsverfahren beigelegt. Das Urteil oder der durch den Schiedsrichter zugewiesene Betrag kann dem zuständigen Gericht vorgelegt werden. Verstößt eine beliebige Bestimmung der vorliegenden Vereinbarung gegen geltendes Recht oder wird eine beliebige Bestimmung von einem für die Rechtsprechung zuständigen Gericht als nichtig, ungültig oder anderweitige unwirksam bzw. unzulässig erachtet, (a) ist die besagte Bestimmung so neu zu formulieren, dass sie der ursprünglichen Absicht der Parteien so weit wie möglich in Übereinstimmung mit geltendem Recht entspricht und (b) bleiben die übrigen Bestimmungen, Bedingungen, Übereinkünfte und Einschränkungen der vorliegenden Vereinbarung hiervon unberührt vollumfänglich in Kraft. Der Verzicht auf die Geltendmachung eines Anspruchs laut vorliegender Vereinbarung stellt keinen Verzicht auf andere vorherige, zeitgleiche oder folgende Ansprüche auf Grund der Verletzung gleichartiger oder ähnlicher Bestimmungen dar; eine Verzichtserklärung gilt des Weiteren erst, wenn sie schriftlich erfolgt und von einem dazu ermächtigen Vertreter der verzichtenden Partei unterzeichnet wird. Die vorliegende Vereinbarung und sämtliche ausdrücklich erwähnten Schriftstücke stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Vereinbarungsgegenstand dar und ersetzen alle vorhergehenden oder vorübergehend geltenden Vereinbarungen und Mitteilungen, einschließlich etwaiger, zwischen den Parteien erfüllter Vertriebspartner- oder ähnlicher Vereinbarungen.