WHITEPAPER

Form Wash L Sicherheitsleitfaden

Der Form Wash L ist eine automatisierte Waschlösung, die einen respektvollen und sorgfältigen Umgang erfordert, damit ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. Beachten Sie während des Betriebs alle hier aufgeführten Sicherheitsüberlegungen.

Anmerkung:

Die vollständigen Sicherheitsanweisungen finden Sie im Supportartikel Handbücher und Dokumentation. Dort können Sie das Handbuch herunterladen.

In diesem Handbuch und in anderen Unterlagen sind Sicherheitshinweise mit standardisierten Wörtern und Symbolen gekennzeichnet. Lesen Sie die folgenden Definitionen, um diese Kennzeichnungen zu verstehen und zu erfahren, wie sie sich auf Ihre Sicherheit beziehen.

Symbol	Bedeutung
	"Gefahr" weist auf eine Gefahr mit einem hohen Risiko hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
	„Warnung“ bezeichnet eine Gefahr mit einem mittleren Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen, falls sie nicht vermieden wird.
	„Vorsicht“ bezeichnet eine Gefahr mit einem geringen Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen, falls sie nicht vermieden wird.
	„Hinweis“ bezeichnet wichtige Informationen, die sich aber nicht auf Gefahren beziehen. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zum Garantieverlust oder zu Schäden am Gerät führen.
	Gefahr: Isopropylalkohol ist eine entzündliche Chemikalie.

Allgemeine Verwendung

Der Form Wash L entfernt ungehärtetes flüssiges Kunstharz automatisch von der Oberfläche von 3D-Druckteilen. Die endgültigen Leistungsmerkmale des gehärteten Photopolymer-Kunstharzes variieren gemäß der Einhaltung der Gebrauchsanweisung, Anwendung, Betriebszustände, der kombinierten Materialien, der Endverwendung oder anderer Faktoren.

Betreiben Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum (≥ 3 Luftwechsel pro Stunde) mit einer Temperatur von 18 bis 28 °C. Platzieren Sie das Gerät wegen der entzündlichen Dämpfe mindestens 0,9 m von anderen elektrischen Geräten entfernt.

Hinweis:

In einigen Fällen kann der additive Fertigungsprozess naturgemäß zu variablen Eigenschaften zwischen den Fertigungsläufen oder innerhalb eines bestimmten Teils führen. Derartige Abweichungen sind möglicherweise nicht offensichtlich und können zu unerwarteten Defekten bei additiv gefertigten Teilen führen.

Warnung:

Allgemeine Verwendung: Sie müssen vor der Verwendung unabhängig die Eignung der additiven Fertigung, der Stereolithografie, des Form Wash L und der spezifischen Designs oder Materialien für die Anwendung und den Verwendungszweck überprüfen. Formlabs übernimmt in keinem Fall Haftung für Vermögensschäden, Tod oder Personenschäden, die Sie oder Dritte in Verbindung mit Ihrer Anwendung der Formlabs-Produkte erleiden. Im größtmöglich rechtlich zulässigen Umfang übernimmt Formlabs AUSDRÜCKLICH KEINE IMPLIZITE ODER EXPLIZITE EIGNUNGSGARANTIE für eine bestimmte Anwendung, da die spezifischen Eigenschaften und Umstände dieser Anwendung für Formlabs unvorhergesehen und unvorhersehbar sind.
Medizinische Verwendung: Formlabs ist kein Hersteller von Medizinprodukten. Formlabs bietet Werkzeuge und Materialien für viele verschiedene Anwendungen, erhebt aber keinen Anspruch auf die Sicherheit oder Wirksamkeit eines bestimmten Objekts, das mit Formlabs-Produkten hergestellt wurde. Bestimmte Formlabs-Produkte, besonders solche, die in der Industrie als „biokompatible“ Harze bekannt sind, wurden für die Einhaltung der entsprechenden Industrienormen ausgelegt. Die spezifischen Normen und die wichtigsten technischen Spezifikationen können den technischen Datenblättern entnommen werden und wurden gemäß den für diese Normen und Spezifikationen relevanten Prüfprotokollen getestet. Formlabs-Kunstharze für biokompatible Anwendungen sind Spezialprodukte, die für den Einsatz durch medizinische Fachkräfte vorgesehen sind und gemäß der Gebrauchsanweisung verwendet werden müssen.
Modifikation: Nicht modifizieren – der Form Wash L ist für die Verwendung im Originalzustand vorgesehen. Eine Modifikation des Geräts ohne ausdrückliche Genehmigung und Anleitung von Formlabs führt zum Verlust der Garantie und kann zudem das Gerät irreparabel beschädigen und Ihnen körperlichen Schaden zufügen. Entfernen Sie niemals die Bodenplatte des Gerätes.
Gefahr beim Heben: Der Form Wash L ist sehr schwer. Sie müssen das Gerät mit zwei Personen anheben, um Verletzungen und Beschädigungen des Geräts vorzubeugen. Verwenden Sie zum Transportieren des Geräts immer die mitgelieferten Pappschlingen.
Handbuch: Lesen und beachten Sie das Handbuch und die Sicherheitsanweisungen, bevor Sie den Form Wash L verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod kommen.

Vorsicht:

Durch bewegliche Komponenten kann es zu Quetschungen und zum Einklemmen von Haaren und Kleidungsstücken kommen.

Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Warnung:

Hautreizend: Harz kann Hautreizungen oder eine allergische Hautreaktion hervorrufen. Tragen Sie bei der Handhabung von flüssigem Kunstharz oder kunstharzbeschichteten Oberflächen stets Handschuhe. Waschen Sie Ihre Haut mit reichlich Wasser und Seife.

Vorsicht:

Gefahr von Augenverletzung: Bei einigen Methoden zum Entfernen der Stützstrukturen können kleine Teile der Stützstrukturen abbrechen. Nehmen Sie sich vor herumfliegenden Splittern in Acht und tragen Sie ggf. eine Schutzbrille und Handschuhe.

Elektronische Komponenten

Der Form Wash L ist ein professionelles Gerät, das elektronische Komponenten enthält. Wie bei jedem derartigen Gerät gilt:

Warnung:

Bedienen Sie den Form Wash L niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker. Der Form Wash L erfordert eine zuverlässige Erdung. Das Netzkabel, das mit dem Gerät verwendet wird, muss geerdet sein. Verwenden Sie mit dem Form Wash L kein unzureichend bewertetes Netzkabel.
Trennen Sie vor der Reinigung immer das Netzkabel vom Strom.
Verwenden Sie nur gut gewartete Geräte.
Arbeiten Sie auf einer sauberen und ebenen Oberfläche.

Scharfkantige Werkzeuge

Der Form Wash L wird mit verschiedenen Werkzeugen zum Entfernen von Teilen und Stützstrukturen geliefert. Diese Werkzeuge sind scharf und stellen bei unsachgemäßem Gebrauch eine Schnittgefahr dar.

Das Zubehör umfasst scharfkantige Werkzeuge wie: ein Ablösewerkzeug, Seitenschneider, einen Spachtel und eine Pinzette.

Vorsicht:

Schneidgefahr: Die Verwendung der mitgelieferten Werkzeuge (z. B. Seitenschneider, Spachtel usw.) auf rutschigen Oberflächen (z. B. einer harzbeschichteten Konstruktionsplattform) kann zu plötzlichen Bewegungen führen. Halten und bewegen Sie scharfkantige Werkzeuge immer von Ihrem Körper weg, besonders beim Schneiden oder Schaben.

Lösungsmittel

Beachten Sie bei der Verwendung des Form Wash L die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

Befolgen Sie die örtlichen oder betrieblichen Vorschriften, die spezifische Anforderungen an Lagerung, Belüftung, persönliche Schutzausrüstung und Entsorgung von Lösungsmitteln stellen können.
Nutzen Sie die bereitgestellte Hebepumpe, um ein Überfüllen oder Verschütten von Lösungsmittel zu vermeiden.
Setzen Sie den Form Wash L auf einer sauberen und ebenen Oberfläche ein.
Entfernen Sie immer den Waschbehälter oder leeren Sie das Lösungsmittel aus dem Waschbehälter, bevor Sie den Form Wash L lagern oder transportieren.

Hinweis:

Formlabs stellt keine Lösungsmittel her. Berücksichtigen Sie immer zuerst das Sicherheitsdatenblatt (SDB) Ihres Lösungsmittelzulieferers zu den Themen Lagerung und Handhabung.

Isopropylalkohol (IPA)

Isopropylalkohol (IPA) löst flüssiges Kunstharz auf und ist daher wirksam beim Waschen von Teilen, die mit Formlabs-SLA-Druckern gedruckt wurden, und bei der Reinigung von ausgelaufenem Kunstharz. Befolgen Sie bei der Arbeit mit IPA alle relevanten Hinweise zur Handhabung, Aufbewahrung und Entsorgung.

Gefahr:

Brandgefahr: IPA ist entzündlich. Bewahren Sie Behälter geschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Vorsicht:

Entsorgung: Beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt (SDB) und die örtlichen Behörden für Anweisungen zur Entsorgung von IPA.
Reizt die Haut und die Atemwege: Tragen Sie bei der Handhabung von IPA Schutzhandschuhe und arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich.

Tripropylenglykolmonomethylether (TPM)

Tripropylenglykolmonomethylether (TP-M) löst flüssiges Kunstharz und eignet sich daher zum Waschen von Teilen, die mit Formlabs-SLA-Druckern gedruckt wurden. Befolgen Sie bei der Arbeit mit TPM alle relevanten Hinweise zur Handhabung, Aufbewahrung und Entsorgung.

Material

Lesen Sie immer das Sicherheitsdatenblatt (SDB) als Hauptinformationsquelle, um sich über die Sicherheit und Handhabung der Formlabs-Materialien zu informieren.

Warnung:

Vergiftungsgefahr: Verschlucken Sie niemals Kunstharz in flüssiger oder fester Form. Rufen Sie bei Verschlucken sofort ein Giftinformationszentrum oder einen Arzt an. Kontaktieren Sie ChemTel mit den folgenden Informationen für eine globale 24-Stunden-Unterstützung bei der Interpretation des SDB.
- Nordamerika: +1 800 255 3924
- Weltweit: +01 813 248 0585
- Referenzvertragsnummer: MIS4707563
Allgemeine Sicherheit: Lesen Sie immer das SDB als Hauptinformationsquelle, um die Sicherheit und Handhabung der Formlabs-Materialien zu verstehen. Beziehen Sie sich bei einem Notfall mit Kunstharz immer auf das SDB und/oder konsultieren Sie einen Arzt.
Hautreizend: Kunstharz kann Hautreizungen oder allergische Hautreaktionen hervorrufen. Tragen Sie bei der Handhabung von flüssigem Kunstharz oder kunstharzbeschichteten Oberflächen stets Handschuhe. Waschen Sie Ihre Haut mit reichlich Wasser und Seife.

Wartung

Der Form Wash L erfordert regelmäßige vorbeugende Wartung und kann gelegentliche Reparaturen erfordern. Befolgen Sie alle relevanten Anweisungen und Sicherheitsvorschriften, wenn Sie Wartungsarbeiten an einem Form Wash L durchführen.

Gefahr:

Stromschlaggefahr: Manipulationen oder das Zerlegen des Geräts vor dem Trennen des Netzkabels und dem Warten von mindestens fünf Minuten können Nutzer einer potenziell tödlichen elektrischen Gefahr aussetzen. Falls Sie die Außenverkleidung entfernen, trennen Sie das Gerät vor der Wartung von der Stromquelle.

Warnung:

Überwachung: Formlabs stellt Anweisungen zur Verfügung, um Fachkräfte und Laien bei der Installation, Bedienung und Wartung des Form Wash L zu beraten. Der Form Wash L darf nur von einer qualifizierten und geschulten Person gewartet werden.
Modifikation: Öffnen Sie den Form Wash L und/oder untersuchen Sie die internen Komponenten nicht, es sei denn, Sie werden von Formlabs oder einem autorisierten Vertriebspartner dazu angeleitet. Contact Formlabs Support or an authorized reseller for any additional guidance.
Unbefugte Wartung: Unbefugte Demontage oder Reparaturverfahren können den Form Wash L beschädigen und die Garantie erlöschen lassen.
Persönliche Schutzausrüstung: Tragen Sie bei Wartungsarbeiten eine persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie Werkzeuge ausschließlich wie beschrieben.

Funkstörungen

Das Gerät wurde getestet und liegt im zulässigen Grenzwertbereich für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Vorschrift der Federal Communications Commission (CFR Title 47, Part 15). Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen, wenn das Gerät im gewerblichen Umfeld eingesetzt wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann hochfrequente Energie abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in Wohngebieten hat wahrscheinlich schädliche Interferenzen zur Folge. In diesem Fall trägt der Nutzer die Kosten für die Behebung dieser Interferenzen.

Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht von Formlabs genehmigt wurden, können zur Verschlechterung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und zum Entzug der Betriebszulassung dieses Produkts führen.

Vorsicht:

Gefährliche Strahlung: Die Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen oder die Durchführung von Verfahren, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, kann zu einer gefährlichen Strahlenexposition führen.