LIVRE BLANC
Formlabs Logo

X/Y Scaling (Fuse 1 generation printers)

X/Y Scaling (Fuse 1 generation printers)

Chaque imprimante SLS de Formlabs est soumise à un étalonnage rigoureux en usine. Pour les applications qui exigent une grande précision, les imprimantes de la génération Fuse 1 disposent d’un paramètre permettant d’optimiser l’ajustement dimensionnel.

L’adaptation X/Y est un outil d’étalonnage avancé pour les imprimantes de la génération Fuse 1. Formlabs recommande d’ajuster les paramètres X/Y Scaling (Échelle X/Y) pour améliorer la précision dimensionnelle et la reproductibilité des pièces imprimées dans une fenêtre de tolérance de ±150 μm.

Suivez les étapes suivantes pour régler votre imprimante en vue de l’ajustement :

  1. Imprimez le fichier de test.
  2. Post-polymériser les pièces imprimées
  3. Mesurez l’impression test.
  4. Appliquer les nouveaux paramètres

Impression du fichier de test

Préparer votre imprimante

Avant d’imprimer le fichier de test, assurez-vous que l’imprimante utilise la dernière version du firmware et qu’une chambre de fabrication propre est insérée.

  1. Téléchargez le dernier firmware sur l’imprimante que vous souhaitez tester.
  2. Sur l’écran tactile de l’imprimante, appuyez sur l’icône d’engrenage. L’écran Settings (Paramètres) s’affiche.
  3. Appuyez sur System > Firmware Update (Système > Mise à jour firmware).
  4. Une fois la mise à jour firmware installée, confirmez le redémarrage du système sur l’écran tactile, ou attendez 30 secondes que cela se fasse automatiquement.
  5. Insérez une chambre de fabrication dans l’imprimante.

Réinitialisez toujours les paramètres d’échelle X/Y sur les valeurs par défaut avant de procéder à de nouveaux ajustements. En cas d’échec, les étalonnages risquent d’être inexacts.

  1. Sur l’écran tactile de l’imprimante, appuyez sur l’icône d’engrenage. L’écran Settings (Paramètres) s’affiche.
  2. Appuyez sur Calibration > X/Y Scaling (Étalonnage > Adaptation X/Y). L’écran X/Y Scaling (Adaptation X/Y) s’ouvre.
  3. Appuyez sur Next (Suivant). L’écran de saisie X/Y Scaling (Adaptation X/Y) apparaît.
  4. Appuyez sur Skip (Ignorer).
  5. Faites glisser les curseurs X Scaling (Échelle X) et Y Scaling (Échelle Y) sur 0,00 %. Appuyez sur Done (Terminé).

Préparer le modèle dans PreForm

  1. Téléchargez la dernière version de PreForm sur votre ordinateur.
  2. Téléchargez le fichier de test. L’impression test d’adaptation X/Y consiste en une pièce imprimée double-face.
  3. Ouvrez PreForm.
  4. Ouvrez le fichier d’impression test dans PreForm. Ne déplacez pas, ne redimensionnez pas et ne réorientez pas le modèle. X/Y Scaling test print in PreForm
  5. Sélectionnez l’imprimante sur laquelle vous souhaitez imprimer l’impression test d’adaptation X/Y.
  6. Sélectionnez un matériau.
Changement de matériau ou de paramètre d’impression sur une imprimante de génération Fuse 1

Remarque :

Si vous modifiez vos paramètres d’impression ou changez le type de poudre associé à votre imprimante, réimprimez l’impression test et réétalonner l’échelle X/Y.

  1. Cliquez sur le bouton orange Print (Imprimer) pour envoyer la tâche.
  2. Démarrez la tâche d'impression sur votre imprimante.

Post-traitement de l’impression test

Refroidissement de la chambre de fabrication

Les pièces imprimées par SLS sont sensibles aux changements de température soudains et drastiques. Après impression, les pièces doivent refroidir dans la chambre de fabrication pour atténuer les contraintes thermiques qu’elles subissent. Les pièces qui ne refroidissent pas correctement peuvent se déformer et ne conviennent pas à l’étalonnage de l’adaptation X/Y.

Formlabs recommande d’attendre au moins 5 heures et 30 minutes avant d’effectuer le post-traitement de la chambre de fabrication avec l’impression test d’adaptation X/Y.

  1. Vérifiez que l’enceinte d’impression est à 35 ºC (95 °F) ou moins avant de manipuler les impressions.
  2. Lorsque la chambre de fabrication a bien refroidi, retirez-la de l’imprimante.

Post-traitement des pièces imprimées

  1. Insérez la chambre de fabrication dans la Fuse Sift.
  2. Déballez le cake de poudre et extrayez l’impression test d’adaptation X/Y.

Remarque :

Le fichier de test d’adaptation X/Y imprime également un petit papillon Formlabs au-dessus de l’impression test. Le papillon Formlabs n’est pas nécessaire pour le test d’étalonnage et peut être jeté.

  1. Enlevez soigneusement la poudre de l’impression test dans la Fuse Sift.
  2. Sablez l’impression test afin d’éliminer complètement les résidus de poudre et le Surface Armor de la pièce. Veillez à retirer la poudre des 24 points de mesure pour un étalonnage précis.
Impression test de l’adaptation X/Y annotée

Mesure de l’impression test de l’adaptation X/Y

Mesurez l’impression test après qu’elle a été imprimée, refroidie et sablée. Utilisez un ensemble de pieds à coulisse pour déterminer la distance entre chaque paire de fentes de mesure et saisissez les valeurs dans l’interface utilisateur de l’imprimante pour étalonner avec précision votre imprimante de génération Fuse 1.

Mesure de l’impression test

  1. Fermez complètement les mâchoires de votre pied à coulisse. Remettez à zéro les pieds à coulisse avant de mesurer l’impression de l’adaptation X/Y. Vérifiez le point zéro tout au long de vos mesures pour vous assurer qu’aucune erreur de mesure n’est ajoutée à l’étalonnage.
  2. Mesurez l’impression test au niveau de la première paire de fentes de mesure à l’avant de la pièce imprimée. Notez la valeur.

Pour assurer des lectures précises :

  • Mesurez l’impression test au niveau de la partie plate de la mâchoire inférieure du pied à coulisse.
Mesurez l’impression test au niveau de la partie plate de la mâchoire inférieure du pied à coulisse.
  • Assurez-vous que les pieds à coulisse sont perpendiculaires à la pièce imprimée.
Assurez-vous que les pieds à coulisse sont perpendiculaires à la pièce imprimée.
  • Veillez à ce que les pieds à coulisse soient alignés sur la même face du bord pendant la mesure de chaque fente de mesure.
Veillez à ce que les pieds à coulisse soient alignés sur la même face du bord pendant la mesure de chaque fente de mesure.
  1. Mesurez les 11 fentes de mesure suivantes et notez les valeurs pour chacune d’elles.

Appliquer les nouveaux paramètres

Saisissez les résultats de la mesure de l’impression test dans l’outil d’étalonnage d’adaptation X/Y sur l’écran tactile de l’imprimante.

Remarque :

Il existe des variations entre les différentes unités, c’est pourquoi il est nécessaire d’imprimer une impression test de l’adaptation X/Y pour chaque combinaison d’imprimante et de poudre dont vous souhaitez ajuster la précision dimensionnelle. Appliquez uniquement les paramètres modifiés à l’imprimante qui a été utilisée pour imprimer l’outil d’écart.

Calibrer l’imprimante

  1. Sur l’écran tactile de l’imprimante, appuyez sur l’icône d’engrenage. L’écran Settings (Paramètres) s’affiche.
  2. Appuyez sur Calibration > X/Y Scaling (Étalonnage > Adaptation X/Y). L’écran X/Y Scaling (Adaptation X/Y) s’ouvre.
  3. Appuyez sur Next (Suivant). L’écran de saisie X/Y Scaling (Adaptation X/Y) apparaît.
  1. Entrez les 12 mesures du fichier de test imprimé. Le bouton Calculate (Calculer) apparaît lorsque toutes les valeurs ont été saisies et qu’elles se situent dans une plage attendue. Appuyez sur Calculate (Calculer). Passez les calculs en appuyant sur Skip (Ignorer) avant de saisir toute valeur.
Écran d’étalonnage de l’imprimante pour adaptation X/Y

Remarque :

L’imprimante vérifie que les valeurs sont inférieures à 1,5 mm de la dimension nominale du modèle (30, 60 ou 90 mm). L’écran tactile affiche un avertissement pour toute valeur hors limites ou manquante. Si l’une des mesures est hors de portée :

  1. Procédez au sablage de la pièce si ce n’est pas déjà fait.
  2. Vérifiez que la pièce n’a pas été imprimée avec des paramètres d’impression personnalisés.
  3. Reprenez les mesures de la pièce en veillant à suivre les instructions ci-dessus.
  1. Appuyez sur Finish (Terminer). Les valeurs X/Y Scaling (Adaptation X/Y) sont appliquées à toutes les impressions ultérieures utilisant le matériau testé.

Dépannage

Si une erreur se produit lors de l’utilisation de X/Y Scaling (Adaptation X/Y), Formlabs recommande de mesurer à nouveau l’impression test et de saisir les nouvelles valeurs sur l’écran tactile de l’imprimante. Si l’erreur persiste, veuillez contacter l’assistance Formlabs ou votre revendeur agréé.