Avvertenza:
Usa dispositivi di protezione individuale appropriati quando maneggi la polvere sciolta o non sinterizzata. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo di assistenza Sicurezza con i prodotti SLS di Formlabs.
WHITEPAPER
Cleaning all powder out of a Fuse 1 generation printer
Cleaning all powder out of a Fuse 1 generation printer
Before transporting your Fuse 1 generation printer or using a different material, thoroughly clean all powder out of the machine. This includes cleaning powder out of the hopper, print enclosure, air filters, and off sensitive components such as the optical cassette and heater tubes. It is critical to fully clean all powder out of the machine before using it with a different material. You may need to perform this cleaning multiple times.
In most cases, when switching between two materials, you will need to thoroughly and comprehensively clean your printer, Fuse Sift, and build chamber. If you are switching between Nylon 12 Powder and Nylon 12 GF Powder or between Nylon 11 Powder and Nylon 11 CF Powder, you can follow a simplified cleaning procedure. Clean the hoppers and dosing assemblies of your printer and Fuse Sift. In most cases, repeated cleaning passes and detailed cleaning of optical surfaces, heaters, and filters are not necessary. You do not need to clean your build chamber when switching between these pairs of materials.
Avviso:
Non rimuovere tutta la polvere prima di cambiare materiale può causare errori di stampa o danni permanenti all'apparecchio. Leggi e assicurati di aver compreso a fondo tutte le istruzioni presenti in questo articolo prima di procedere.
Materiale necessario
Tempo stimato richiesto: 2-3 ore
Supplies:
- Particulate filtering respiratory protection (N95 or better)
- Non-reactive nitrile gloves
- Safety glasses
- Compressed air
- Compliant vacuum with static dissipative components, such as a Class II, Division 2 vacuum
- Thin nozzle attachment (included with the Fuse Sift)
- Large brush attachment (included with the Fuse Sift)
- Small brush attachment (third-party, such as in this example attachment set)
- Thin hose attachment (third-party, such as in this example attachment set)
- Hopper vacuum attachment, to be printed in advance: STL file
- Optional: vacuum nozzle set, to be printed in advance
- Scoop (for removing powder from the hopper)
- Containers suitable for holding SLS powder for storage
- Non-abrasive microfiber cloth
- PEC*PADs
- Ethanol
- Step stool
Avviso:
Usa ciascuno degli elementi elencati di seguito solo per il materiale corrispondente. Non pulirli e riutilizzarli con un tipo di materiale diverso.
- Camera di stampa
- Cartuccia di polvere
- Maglia del setacciatore della Fuse Sift
- Strumenti per la pulizia del post-elaborazione
Consiglio:
Usa attacchi per aspirapolvere antistatici in modo da evitare le scosse. Per gli attacchi stampati in 3D (come l'attacco del serbatoio), dopo la stampa applica alla parte uno spray antistatico.
Prima della pulizia
Prima di iniziare il processo di pulizia prepara l’apparecchio e assicurati che l’ambiente di lavoro sia privo di polvere.
Avvertenza:
Non eseguire questa procedura se l'apparecchio ha stampato nelle ultime 24 ore. In caso contrario, ci si espone al rischio di gravi ustioni o lacerazioni dovute alla rottura del vetro in quarzo. Aspetta che l'alloggiamento di stampa si raffreddi completamente e raggiunga la temperatura ambiente prima di toccare o ispezionare qualsiasi componente della stampante.
Step 1: Print the vacuum cleaning attachment
Download and print the STL file for the cleaning attachment in advance of this procedure. Use your Fuse printer to print this attachment, then wait 24 hours for the quartz heaters to fully cool.
You can also optionally print a set of nozzles to help reach into tight spaces within the printer:
Mount the base nozzle on your vacuum hose, then use the bayonet fitting to quickly swap between the default tip (good for general usage), hook tip (for reaching into Fuse 1 generation powder troughs), and precision tip (for reaching into tight spaces, such as between the blades of the use 1+ 30W hopper agitator.
Step 2: Collect tools
Collect the required cleaning tools and put on your personal protective equipment (respiratory protection, gloves, and safety glasses).
Step 3: Insert an optical cassette
Before vacuuming any powder, install an optical cassette in the printer.
Avviso:
La mancata installazione di una cassetta ottica prima di pulire la polvere dalla stampante può causare la contaminazione dei componenti ottici e della finestra superiore del laser.
Pulizia del serbatoio
Durante la pulizia di una stampante della generazione Fuse 1 dalla polvere, rimuovi la maggior parte della polvere dal serbatoio e dall'alloggiamento di stampa prima di pulire le superfici o i componenti più sensibili.
Nota:
Potrebbero essere necessario ripetere questi passaggi più volte per rimuovere la maggior parte della polvere dalla stampante. Ripeti quante volte necessario, alternando la pulizia del serbatoio alla pulizia dell'alloggiamento di stampa.
1° passaggio: inserimento di una camera di stampa vuota
Inserisci e collega una camera di stampa vuota. Chiudi lo sportello dell'alloggiamento di stampa.
2° passaggio: svuotamento del serbatoio
Tocca Settings (Impostazioni) > Tools (Strumenti) > Empty Hopper (Svuota serbatoio) sull'interfaccia touchscreen della stampante. Segui le istruzioni sulla schermata Empty Hopper (Vuota serbatoio) per trasferire la polvere dal serbatoio alla camera di stampa. Questo processo potrebbe richiedere fino a un'ora.
3° passaggio: aspirazione della polvere residua dal serbatoio
Rimuovi la griglia per accedere meglio al serbatoio prima di aspirare la polvere residua.
|  |
|  |
|  |
|  |
|  |
|
- Fuse 1 only: Remove the debris catcher grate from the hopper and vacuum it to remove all powder.
- Use the brush attachments to vacuum remaining powder from inside the hopper. If you are cleaning a Fuse 1+ 30W printer, take care not to damage the agitator at the bottom of the hopper. If you previously printed the nozzle set, you can use the precision tip to reach between the agitator blades.
- Vacuum the hopper lid hinge.
- Tap Maintenance > Motor Moves on the printer’s touchscreen. The Motor Moves screen appears, which allows you to manually activate various motors in the print enclosure.
- Tap and hold Left on the Recoater motor until the recoater reaches the left side of the print enclosure and stops moving.
- Tap Home on the Doser motor. Wait until the doser stops moving before continuing.
- Open the print enclosure door and locate the right-hand trough. Tap and hold CW on the Flipper (Right) motor until the flipper is completely vertical.
- From within the print enclosure, insert the vacuum attachment where the build chamber would usually be placed. Face the attachment upward toward the troughs and recoater.
- Bring the attachment up through the hole where the print bed would usually be to insert the wide end into the right-hand trough. The attachment hooks into place underneath the flipper.
- Pull the tube that attaches to the vacuum downward to test that it is in position. The attachment should not come out.
- Collega il tubo di aspirazione all'attacco.
4° passaggio: pulizia del gruppo del dosatore
Lascia l'aspirapolvere con l'accessorio inserito all'interno della scanalatura mentre sposti il dosatore all'interno del serbatoio per rimuovere la polvere.
Avviso:
- Quando si usa l’aria compressa o uno spruzzatore a gas per pulire l’apparecchio, l’aspirapolvere va tenuto sempre in funzione in modo da catturare la polvere in movimento.
- Non utilizzare un accessorio a spazzola per pulire il dosatore, in particolare quando è in funzione. Il dosatore può staccare le setole dall'attacco, contaminando potenzialmente la polvere e causando il fallimento delle stampe future.
- Accendi l'aspirapolvere mantenendo l'attacco all'interno della scanalatura.
- Tocca e tieni premuto CW (Orario) sotto l'intestazione Doser (Dosatore) per 10 secondi, quindi tocca e tieni premuto CCW (Antiorario) sotto l'intestazione Doser (Dosatore) per 10 secondi durante l'aspirazione. Ripeti questo ciclo quattro volte.
- Tocca e tieni premuto CW (Orario) sotto l'intestazione Doser (Dosatore) per brevi intervalli di due secondi fino a quando il dosatore non avrà completato una rotazione completa.
- Tocca e tieni premuto CCW (Antiorario) sotto l'intestazione Doser (Dosatore) per brevi intervalli di due secondi fino a quando il dosatore non avrà completato una rotazione completa nella direzione opposta.
- Direziona il getto di aria compressa all'interno del serbatoio dall'apertura superiore.
- Tocca e tieni premuto CCW (Antiorario) sotto l'intestazione Doser (Dosatore) per 30 secondi mentre soffi aria compressa all'interno del serbatoio. Ripeti l'operazione finché non uscirà più polvere. Se stai pulendo una stampante Fuse 1+ 30W, assicurati che tutte le superfici dell'agitatore siano visibilmente pulite.
Pulizia dell'alloggiamento di stampa
Dopo aver pulito il serbatoio, pulisci l’alloggiamento di stampa. Pulisci prima l’area aperta principale, quindi i meccanismi per la gestione della polvere situati sulla parte superiore dell'alloggiamento di stampa.
1° passaggio: aspirazione dell'alloggiamento di stampa
Apri lo sportello dell'alloggiamento di stampa. Aspira la polvere residua nell'alloggiamento di stampa. Se necessario, usa l’aria compressa o uno spruzzatore a gas per rimuovere la polvere dalle aree difficili da raggiungere.
Step 2: Clean the powder troughs
Two troughs run from the front to the back of the printer at the top of the print enclosure. The troughs store powder to be dispensed into the build chamber. Use the vacuum, fitted with a small brush attachment or the flexible hose attachment, to clean all powder out of the troughs. Use compressed air or a gas duster as necessary to remove powder from hard-to-reach areas. Check in particular for powder buildup along the inner walls and corners of the troughs.
If you previously printed the nozzle set, you can use the hook tip to reach into the troughs.
3° passaggio: spostamento dei motori delle scanalature per la polvere
Chiudi lo sportello dell'alloggiamento di stampa e sposta i motori delle pinne per rimuovere la polvere e pulire.
Per spostare i motori delle pinne:
- chiudi lo sportello dell'alloggiamento di stampa.
- Tocca l’icona della chiave inglese sull'interfaccia touchscreen. Appare il menu Maintenance (Manutenzione).
- Tocca Motor Moves (Movimenti motore). Apparirà la schermata Motor Moves (Movimenti motore), che ti permette di attivare manualmente diversi motori all'interno dell'alloggiamento di stampa.
Attenzione:
Se non specificamente consigliato, non selezionare nessuna delle opzioni del menu Motor Moves (Movimenti motore) mentre lo sportello dell'alloggiamento di stampa è aperto o ci sono oggetti nel percorso dei meccanismi di movimentazione della polvere nella parte superiore dell'alloggiamento di stampa. Le parti mobili rischiano di schiacciare o intrappolare elementi esterni alla stampante. Se necessario, tocca il pulsante Stop (Interrompi) sull'interfaccia touchscreen per interrompere il movimento di un motore.
- Tocca le frecce CW, CCW e Home sotto le voci Flipper (Left) e Flipper (Right) per ruotare le pinne sinistra e destra in senso orario, antiorario o per riportarle alla posizione iniziale. Sposta ripetutamente le pinne e aspira le scanalature della polvere fino a quando non risultano pulite. In particolare, assicurati che il bordo interno di entrambe le scanalature per la polvere e i componenti adiacenti siano liberi dalla polvere.
4° passaggio: controllo della guarnizione del serbatoio
Dopo aver pulito le scanalature per la polvere, esamina quella sul lato destro della stampante. Controlla la posizione della guarnizione che corre lungo il bordo esterno della scanalatura. Rivolgendo un getto di aria compressa verso il fondo del serbatoio, è possibile far uscire la guarnizione dalla sua posizione e spingerla nel percorso del rullo per la ridistribuzione della polvere. Usa uno strumento sottile o le dita protette da guanti per spingere la guarnizione in posizione dietro il bordo della scanalatura.
The left image shows a hopper gasket that is properly placed behind the edge of the right-hand powder trough.
The right image shows a hopper gasket that is not properly placed behind the edge of the right-hand powder trough. The gasket overlaps with the powder trough.
5° passaggio: pulizia dell'alloggiamento di stampa
Pulisci l'alloggiamento di stampa con un panno in microfibra pulito per rimuovere eventuali residui di polvere.
6° passaggio: pulizia del dispositivo di rivestimento
Il dispositivo di rivestimento è una barra che si muove a sinistra e a destra sulla parte superiore dell'alloggiamento di stampa, spargendo la polvere sulla superficie di stampa per formare un nuovo strato.
Per spostare il rullo di ridistribuzione della polvere in posizione per la pulizia:
- chiudi lo sportello dell'alloggiamento di stampa.
- Tocca l’icona della chiave inglese sull'interfaccia touchscreen. Appare il menu Maintenance (Manutenzione).
- Tocca Motor Moves (Movimenti motore). Apparirà la schermata Motor Moves (Movimenti motore), che ti permette di attivare manualmente diversi motori all'interno dell'alloggiamento di stampa.
Attenzione:
Se non specificamente consigliato, non selezionare nessuna delle opzioni del menu Motor Moves (Movimenti motore) mentre lo sportello dell'alloggiamento di stampa è aperto o ci sono oggetti nel percorso dei meccanismi di movimentazione della polvere nella parte superiore dell'alloggiamento di stampa. Le parti mobili rischiano di schiacciare o intrappolare elementi esterni alla stampante. Se necessario, tocca il pulsante Stop (Interrompi) sull'interfaccia touchscreen per interrompere il movimento di un motore.
- Tocca le frecce Left (Sinistra) e Right (Destra) sotto Recoater (Rullo per la ridistribuzione della polvere) per spostare il rullo. Il rullo per la ridistribuzione della polvere ruota mentre si sposta, rendendo visibile di volta in volta un’area diversa. Sposta ripetutamente il rullo per la ridistribuzione della polvere e strofinalo con un panno in microfibra finché non risulterà pulito.
Avviso:
Se stai passando dalla Nylon 12 Powder alla Nylon 12 GF Powder o dalla Nylon 11 Powder alla Nylon 11 CF Powder, fermati qui. Se stai passando da un materiale all'altro, continua a seguire i passaggi di pulizia riportati di seguito.
7° passaggio: ripetizione secondo necessità
Ripeti i passaggi per la pulizia del serbatoio e dell'alloggiamento di stampa finché non ci sarà più polvere nelle aree incassate e tutte le superfici saranno pulite. Alterna la pulizia del serbatoio alla pulizia dell'alloggiamento di stampa.
Nota:
Potrebbe essere necessario ripetere questi passaggi diverse volte prima che tutte le superfici siano pulite.
Pulizia di superfici e componenti sensibili
Dopo aver rimosso la maggior parte della polvere dalla stampante, passa alla pulizia delle superfici e dei componenti sensibili.
Nota:
Potrebbero essere necessari più passaggi per rimuovere tutta la polvere dalle superfici della stampante e dai componenti sensibili. Ripeti i seguenti passaggi tutte le volte necessarie, finché tutte le superfici non risulteranno completamente pulite.
Pulizia dello sportello dell'alloggiamento di stampa
Pulisci eventuale polvere depositata all'interno dello sportello dell'alloggiamento di stampa, in particolare dietro e intorno alla guarnizione.
1° passaggio: aspirazione dello sportello dell'alloggiamento di stampa
Collega un accessorio con spazzola al tubo dell'aspirapolvere. Passa l'aspirapolvere sulla superficie interna dello sportello dell'alloggiamento di stampa.
2° passaggio: pulizia dietro la guarnizione dello sportello
Lo sportello dell'alloggiamento di stampa ha una grande guarnizione rettangolare sulla faccia interna. Usa l’aria compressa o uno spruzzatore a gas per rimuovere la polvere intorno e dietro la guarnizione.
Notice:
When using compressed air or a gas duster to clean the machine, always keep the vacuum running to catch any mobilized powder.
Pulizia degli elementi riscaldanti al quarzo
Indossa un paio di guanti in nitrile nuovi e puliti. Pulisci accuratamente i tubi degli elementi riscaldanti al quarzo con salviette PEC*PAD pulite e asciutte.
Avvertenza:
I tubi degli elementi riscaldanti sono fragili e molto sensibili ai danni e alla contaminazione da grassi cutanei. Un tubo di riscaldamento danneggiato o contaminato può esplodere quando viene riscaldato. Non accendere la macchina se i tubi di riscaldamento sono danneggiati o contaminati.
1° passaggio: pulizia dei tubi degli elementi riscaldanti
Due tubi al quarzo degli elementi riscaldanti si estendono dalla parte anteriore a quella posteriore della stampante, nella parte superiore dell'alloggiamento di stampa. Pulisci delicatamente uno dei tubi degli elementi riscaldanti con una salvietta PEC*PAD pulita e asciutta per rimuovere qualsiasi accumulo di polvere. Usa un’altra salvietta PEC*PAD per l'altro tubo.
Notice:
Never handle the heater tubes with your bare hands. If at any point bare skin contacts the quartz glass, thoroughly clean the tube with a clean PEC*PAD wetted with ethanol.
Pulizia di superfici ottiche e sensori
Pulisci le superfici ottiche e del sensore: la cassetta ottica, il sensore IR e la finestra superiore del laser. Segui le normali procedure di pulizia per questi componenti, proprio come faresti per la manutenzione ordinaria.
1° passaggio: pulizia della cassetta ottica
Rimuovi la cassetta ottica installata e puliscila per rimuovere eventuale polvere che potrebbe essersi depositata su di essa durante la pulizia.
2° passaggio: pulizia della finestra superiore del laser
Ispeziona e pulisci la finestra superiore del laser. Reinstalla la cassetta ottica.
3° passaggio: pulizia del sensore IR
Apri lo sportello del sensore IR nella parte superiore della stampante. Pulisci il sensore IR. Reinstalla il sensore e chiudi lo sportello del sensore IR.
Pulizia dei filtri dell'aria
Aspira o sostituisci i filtri dell'aria e pulisci gli strumenti di trattamento dell'aria correlati. Assicurati di pulire la polvere che potrebbe essersi spostata mentre si svolgevano operazioni riguardanti i filtri.
1° passaggio: aspirazione o sostituzione dei filtri dell'aria
Apri lo sportello dello scomparto dei filtri sul lato destro della stampante. Pulisci i filtri dell'aria, i canali di scarico e la ventola di scarico. In alternativa, sostituisci sia il filtro di aspirazione che quello di scarico.
Consiglio:
Usa delicatamente aria compressa, uno spruzzatore a gas o spazzole morbide per eliminare la polvere dai filtri.
2° passaggio: reinstallazione dei filtri dell'aria
Reinstalla i filtri e chiudi lo sportello dello scomparto dei filtri.
Pulizia del serbatoio della polvere
Infine pulisci l'interno del serbatoio con un panno in microfibra pulito. Se hai usato l’aria compressa per pulire l’interno dell'alloggiamento di stampa, il getto d’aria potrebbe aver spostato la polvere all'interno del serbatoio.
1° passaggio: pulizia del serbatoio
Pulisci l'interno del serbatoio con un panno in microfibra pulito per rimuovere eventuali residui di polvere.
Passaggi successivi
Dopo aver ispezionato nuovamente tutte le superfici e aver confermato che tutta la polvere è stata rimossa dall'apparecchio, la procedura di pulizia è completa.
Se hai pulito l’apparecchio per trasportarlo, ora è pronto per essere imballato.
Avviso:
Alcuni materiali richiedono requisiti specifici di impostazione dell'apparecchio che non vengono mostrati nell'interfaccia utente. Assicurati di seguire tutti i requisiti di configurazione richiesti e le linee guida di progettazione delle parti per il materiale scelto:
Osserva attentamente le fasi iniziali della stampa per scorgere eventuali segni di contaminazione, come striature o scolorimento da tipologie di polvere mista. Se dovessi notare segni di contaminazione, ferma la stampa, smaltisci la polvere contaminata e ripeti tutte le fasi di pulizia descritte in questo articolo.