Formlabs紹介プログラム利用規約

1. 概要

Formlabs Referral Program(Formlabs紹介プログラム、以下「紹介プログラム」) は、Formlabsの既存のお客様が、見込みのある新規のお客様をFormlabsに紹介することにより、報酬を得ることができるプログラムです。本紹介プログラムに参加することにより、参加者は、本利用規約(以下「本規約」)、および参照することにより本規約に組み込まれるFormlabsサービス利用規約およびプライバシーポリシーに拘束されることを認め、これに同意するものとします。Formlabsは、Webサイトに改訂バージョンを掲載することにより、本規約をいつでも修正、更新、または置換する権利を留保します。変更内容が掲載された後も紹介プログラムへの参加を継続することは、当該変更に同意したものとみなされます。

2. 定義

本規約において、各用語の定義は以下のとおりとします。

「紹介者」(Advocate)とは、新規顧客を紹介することにより本プログラムに参加し、第3条に概説する資格基準を満たすFormlabsの既存顧客をいいます。

「クレジットコード」(Credit Code)とは、本プログラムの対象となる紹介が成立した場合に紹介者に付与されるストアクレジット、デジタルクーポン、またはプロモーションコードをいいます。

「割引コード」(Discount Code)とは、本プログラムの対象となる紹介が成立した場合に新規顧客に付与されるデジタルクーポン、またはプロモーションコードをいいます。

「Formlabs」とは、Formlabs Inc.をいいます。

「新規顧客」(New Customer)とは、第3条に定める参加資格を満たし、紹介者から本紹介プログラムに基づいてFormlabsに紹介された購入予定者をいいます。

「対象の購入」(Qualifying Purchase)とは、Formlabsから直接、または正規販売代理店を通じて、Form 4、Form 4L、またはFuse 1+を購入し、Formlabsが随時通知する最低購入基準額およびその他の条件を満たす真正な購入をいいます。

「正規販売代理店」(Authorized Reseller)とは、Formlabsと有効な販売代理店契約を締結し、Formlabs製品の販売を許可された第三者販売代理店をいいます。

3. 参加資格と制限

  • 紹介者の参加資格:紹介者として認定されるには、個人または法人が過去にFormlabsから直接、または正規販売代理店を通じて、Formlabs 3Dプリンタを購入している必要があります。

  • 新規顧客の参加資格:本紹介プログラムでに基づき提供される割引コードは、Formlabsを初めてご利用になるお客様に限定されます。過去にFormlabsから直接、または正規販売代理店を通じてFormlabs 3Dプリンタを購入したことのある個人または法人は、新規顧客として参加することはできません。

  • 紹介プロセス:本紹介プログラムに基づいて紹介を行うには、紹介者は、本規約に定めるすべての参加資格を満たす見込み新規顧客を特定し、Formlabsまたは正規販売代理店の指定営業担当に当該顧客を自ら紹介する必要があります。次のいずれの場合も、クレジットコードまたは割引コードは付与されません。(a) 本紹介プログラムの発効日前に行われた紹介、または (b) 紹介が行われた時点で、本紹介プログラムに基づく紹介であることが明示されておらず、またそのように提出されていなかった顧客紹介。紹介が本紹介プログラムの対象となるかどうかの判断については、Formlabsが最終的な決定権を有します。

  • 紹介件数の上限:紹介者が提出できる対象紹介の件数に上限はありません。

  • プロモーション上の制限:Formlabsが書面により別途承認した場合を除き、本特典は他のオファー、割引、またはプロモーションとは併用できません。

  • 地域制限:Formlabsは、紹介者または新規顧客の居住地または事業所在地に基づき、自己の裁量によりいつでも、事前の通知なしに本紹介プログラムへの参加を制限、限定、または除外する権利を留保します。本規約のいかなる内容も、法令により本紹介プログラムへの参加が禁止されている法域における参加を促すものと解釈されるものではありません。

  • 商用利用の禁止:紹介は、個人的かつ非商業的な目的に限り認められます。紹介者は、「スパム」に該当する配信行為への関与を明示的に禁止されます。これには、知らない相手への大量の電子メール、テキストメッセージ、またはメッセージの送信、自動化システム、スクリプト、ボットの利用、紹介リンクや招待の宣伝を目的とした有料広告の購入、ならびにCAN-SPAM法その他これに類するスパム防止法を含む適用法に違反する一切の行為が含まれますが、これらに限られません。

  • 除外対象:次の個人または団体は、紹介者または新規顧客のいずれの立場であっても本紹介プログラムに参加することはできません。Formlabsおよびその関連会社の従業員、Formlabs Affiliate Marketing Programの現行メンバー、正規販売代理店、本規約に違反している、または過去に違反したことがある個人または団体。

4. 特権

対象となる紹介が有効に完了したことが確認された場合、紹介者および新規顧客は、新規顧客が行う適格購入に対応して以下の特典を受け取るものとします。米ドル建てで取引されない地域においては、特典は現地通貨における同等額となります。

  • デスクトップSLA光造形(Form 4 / Form 4B):紹介者には250米ドル分のクレジットコード、新規顧客には250米ドル分の割引コードが付与されます。

  • ベンチトップSLA光造形(Form 4L / Form 4BL):紹介者には750米ドル分のクレジットコード、新規顧客には750米ドル分の割引コードが付与されます。

  • SLS:紹介者には5,000米ドル分のクレジットコード、新規顧客には5,000米ドル分の割引コードが付与されます。

5. 利用方法

  • 割引コードの利用:割引コードは、新規顧客による対象購入に直接適用されるものとします。
  • クレジットコードの利用:クレジットコードは、FormlabsのEコマースプラットフォームまたはパートナー経由でのみ利用できるストアクレジット、またはデジタルクーポンとして発行されるものとします。クレジットコードは、将来のFormlabs製品の購入に対してのみ使用できます。

  • 監査権および特典付与条件:Formlabsは、あらゆる紹介に対し、その有効性を監査および検証する権利を留保します。Formlabsは、不正、不適格、またはその他本規約違反と判断された紹介に基づいて発行されたクレジットコードまたは割引コードについて、その付与を保留し、無効とする、または回収することができます。クレジットコードおよび割引コードには、それ自体としての現金価値または金銭的価値はなく、現金への換金はできず、譲渡も固く禁じられています。また、オークションへの出品、取引、物々交換、販売も禁止されます。

  • 税務上の義務:紹介者および新規顧客は、本紹介プログラムに基づいて受領したクレジットコードまたは割引コードに課される税金、賦課金、関税、その他の公租公課について、単独で責任を負うものとします。

6. 保証の否認

本紹介プログラムに関連して購入されるすべての製品またはサービスには、引き続きFormlabsサービス利用規約が適用されます。本規約のいかなる内容も、適用される保証の変更または放棄と解釈されるものではありません。

適用法で認められる最大限の範囲において、Formlabsは、本紹介プログラムに起因し、または関連して生じる間接的損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、その他これに類する損害について、一切責任を負いません。これには、逸失利益、データの喪失、信用の喪失が含まれますが、これらに限られません。これは、Formlabsがそのような損害の可能性について知らされていた場合でも同様です。Formlabsが本紹介プログラムに起因し、または関連して参加者に対して負う責任の総額は、本規約に基づき当該参加者に発行された特典の額面金額を超えないものとします。

7. 変更および終了

Formlabsは、自己の裁量によりいつでも、事前の通知なしに、本紹介プログラムまたは本規約のいかなる内容についても、変更、一時停止、取消し、または終了する権利を留保します。そのような変更後も本紹介プログラムへの参加を継続した場合、改訂後の本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。さらに、Formlabsは、参加者が本規約のいずれかの条項または適用法に違反したと誠実に判断した場合、当該参加者から本紹介プログラムへの参加資格を剥奪する権利を留保します。

8. 一般条項

  • 本規約は、参照により本規約に組み込まれるFormlabsサービス利用規約およびプライバシーポリシーとともに、紹介プログラムに関する参加者とFormlabsとの間の完全な合意を構成し、これに関してそれ以前または同時期に存在したあらゆる合意、表明、および了解に優先します。本規約とFormlabsサービス利用規約またはプライバシーポリシーとの間に矛盾がある場合、紹介プログラムに関しては本規約が優先します。

  • 本規約のいずれかの条項が、いずれかの法域において無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該条項は、執行可能とするために必要な最小限の範囲で修正されるものとし、そのような修正が不可能な場合には、本規約から分離されるものとします。残りの条項は、引き続き完全な効力を有するものとします。

  • Formlabsが本規約に基づく権利、救済手段、権限、または特権を行使しなかった場合、またはその行使が遅れた場合でも、それをもって当該権利等の放棄とはみなされません。

  • 本規約は、抵触法の原則を問わず、マサチューセッツ州法に準拠しこれに従って解釈されるものとします。本規約に起因または関連する紛争、請求、または争いについては、マサチューセッツ州に所在する州裁判所および連邦裁判所を専属的合意管轄とし、各当事者は、当該裁判所の対人管轄および裁判地に取消不能の形で同意するものとします。前記にかかわらず、Formlabsは、回復不能な損害を防止するため、管轄権を有する裁判所において差止命令その他の衡平法上の救済を求めることができます。